1
00:00:05,482 --> 00:00:06,689
Hey. You're here.

2
00:00:06,690 --> 00:00:08,895
Wasn't your aunt coming
to take you to lunch?

3
00:00:08,896 --> 00:00:10,793
Oh. Yeah. I went to pick her up,

4
00:00:10,794 --> 00:00:12,205
but her flight from Houston
was delayed,

5
00:00:12,206 --> 00:00:13,792
-so she's still on the way.
-Oh. Mm.

6
00:00:13,793 --> 00:00:16,689
Still time for you
to change your mind and join us.

7
00:00:16,793 --> 00:00:18,689
Uh, wouldn't want
to get in the way

8
00:00:18,690 --> 00:00:20,274
of all that tea
you need to spill.

9
00:00:20,275 --> 00:00:21,785
-[chuckles]
-You know, how I...

10
00:00:21,862 --> 00:00:23,896
thoroughly swept you
off your feet.

11
00:00:24,000 --> 00:00:26,827
Oh. Not sure
your name's even gonna come up.

12
00:00:26,931 --> 00:00:29,241
-Hmm.
-Dad, I need you.

13
00:00:30,275 --> 00:00:32,085
I thought
you weren't feeling well.

14
00:00:32,620 --> 00:00:33,670
Oh, yeah.

15
00:00:33,689 --> 00:00:35,068
Look, my headache's gone.

16
00:00:35,172 --> 00:00:36,724
But I have a much bigger pain-

17
00:00:36,827 --> 00:00:37,896
Mama.

18
00:00:38,931 --> 00:00:40,862
[sighs]
What now?

19
00:00:40,965 --> 00:00:42,551
She's out of control.

20
00:00:43,517 --> 00:00:44,965
Andre!

21
00:00:45,068 --> 00:00:47,034
Hey. Finishing up my shower!

22
00:00:47,137 --> 00:00:49,241
You have fun wedding planning?

23
00:00:49,344 --> 00:00:50,896
I
was having fun.

24
00:00:50,897 --> 00:00:53,136
Until I realized
I was doing all the planning

25
00:00:53,137 --> 00:00:55,482
for that bitch Leslie's
daughter, not my own.

26
00:00:55,586 --> 00:00:56,931
I'm sorry, what?

27
00:00:57,034 --> 00:00:58,862
How did Leslie get in this?

28
00:00:58,965 --> 00:01:00,862
Hey.

29
00:01:00,965 --> 00:01:02,206
Eyes up here. Focus.

30
00:01:02,310 --> 00:01:05,000
I-I am trying.

31
00:01:05,103 --> 00:01:07,551
I am only human.

32
00:01:07,552 --> 00:01:08,654
Hello.

33
00:01:08,655 --> 00:01:09,705
Wedding planning.

34
00:01:09,793 --> 00:01:11,206
Something Leslie did.

35
00:01:11,310 --> 00:01:13,180
-Right, right. Right! Right.
-Mm-hmm.

36
00:01:13,275 --> 00:01:16,345
She took notes on all of Chelsea
and Madison's wedding plans...

37
00:01:16,346 --> 00:01:17,757
-Mm-hmm.
-...then booked the venues

38
00:01:17,758 --> 00:01:19,274
and the vendors
for Eva's wedding.

39
00:01:19,275 --> 00:01:20,862
Eva's engaged?

40
00:01:20,863 --> 00:01:21,964
Since when?

41
00:01:21,965 --> 00:01:23,344
Who knows?

42
00:01:24,206 --> 00:01:26,206
[sighs]
It's got to be Eva.

43
00:01:26,310 --> 00:01:28,793
She's got you reading
that garbage, too.

44
00:01:28,794 --> 00:01:30,826
You got something
against Langston Hughes?

45
00:01:30,827 --> 00:01:32,758
Oh. My bad.

46
00:01:32,862 --> 00:01:35,872
I thought she roped you into
reading that Carl Ivati series

47
00:01:35,965 --> 00:01:38,241
that she's so crazy about.

48
00:01:38,344 --> 00:01:40,379
Uh, she tried.
Not really my lane.

49
00:01:40,482 --> 00:01:43,586
Well, I wouldn't have guessed
sudden engagements

50
00:01:43,587 --> 00:01:44,792
were your thing, either,

51
00:01:44,793 --> 00:01:47,517
but somehow
Eva reeled you into that.

52
00:01:49,689 --> 00:01:52,275
? ?

53
00:02:21,896 --> 00:02:24,482
Explain to me
what you're doing right now.

54
00:02:24,586 --> 00:02:26,137
-Excuse me?
-I pay you

55
00:02:26,241 --> 00:02:27,931
a handsome salary-

56
00:02:28,034 --> 00:02:30,517
excessive, if you ask me-

57
00:02:30,620 --> 00:02:33,103
to manage the clinic I founded.

58
00:02:33,206 --> 00:02:35,758
-Mm.
-You're supposed to be bringing healing

59
00:02:35,862 --> 00:02:38,310
and hope to the community.

60
00:02:38,413 --> 00:02:41,000
But you are sitting around
on your booty all day,

61
00:02:41,103 --> 00:02:43,896
ignoring the desperate needs
of the patients.

62
00:02:44,000 --> 00:02:46,275
So what happened, huh?

63
00:02:46,379 --> 00:02:49,586
Was working
two days back-to-back

64
00:02:49,689 --> 00:02:52,103
too strenuous for you, boo-boo?

65
00:02:52,206 --> 00:02:53,517
Oh, wait.

66
00:02:53,620 --> 00:02:55,448
You need a mental health day?

67
00:02:55,551 --> 00:02:57,541
That is something
you should consider.

68
00:02:57,586 --> 00:02:59,862
-Take the whole year
if you need to. -Ha.

69
00:02:59,965 --> 00:03:02,068
You, Mr. Stop, Drop, and Roll...

70
00:03:02,172 --> 00:03:05,413
-[chuckles]
-...you better have a good reason for why you stopped

71
00:03:05,517 --> 00:03:06,724
and dropped out.

72
00:03:06,827 --> 00:03:08,758
Check, please.

73
00:03:08,862 --> 00:03:12,206
-Well?
-I think you need a friendly reminder:

74
00:03:12,310 --> 00:03:15,172
I don't answer to you.

75
00:03:15,275 --> 00:03:16,620
Period.

76
00:03:18,310 --> 00:03:20,517
You know I've put up with a lot
from Mama.

77
00:03:20,620 --> 00:03:21,896
But I've hit my limit.

78
00:03:22,000 --> 00:03:23,500
Okay, go into my office, honey.

79
00:03:23,551 --> 00:03:24,965
We can talk about this.

80
00:03:25,068 --> 00:03:26,413
Bye, Shanice.

81
00:03:27,655 --> 00:03:29,344
Give my regards to Monica.

82
00:03:32,448 --> 00:03:35,931
Shanice, I'm having problems
with the patient EHR tab.

83
00:03:36,034 --> 00:03:37,604
Can you...
I know you got this down.

84
00:03:37,620 --> 00:03:39,068
I sure do.

85
00:03:39,069 --> 00:03:41,895
Yeah, the patient records are
pretty slow to download.

86
00:03:41,896 --> 00:03:43,000
Let me show you.

87
00:03:46,172 --> 00:03:47,344
I'll be just a minute.

88
00:03:47,448 --> 00:03:48,965
KIAL:
Oh, I'm sorry.

89
00:03:49,068 --> 00:03:51,137
You have plans.
This-this-this can wait.

90
00:03:51,241 --> 00:03:53,620
You are absolutely fine.

91
00:03:59,586 --> 00:04:01,275
I'm sorry.
I don't think I got you.

92
00:04:01,379 --> 00:04:03,827
[sighs] I know

93
00:04:03,931 --> 00:04:06,655
it's none of my business
who you hook up with.

94
00:04:06,758 --> 00:04:10,000
And you never wanted
to hear my warnings about Eva.

95
00:04:10,103 --> 00:04:13,275
But I would have at least
thought you'd be savvy enough

96
00:04:13,379 --> 00:04:16,068
to not rush
into a long-term commitment.

97
00:04:16,172 --> 00:04:18,034
Unless, plea-

98
00:04:18,137 --> 00:04:21,000
please don't tell me
I'm about to be a half aunt.

99
00:04:21,103 --> 00:04:23,993
Whoa, I... [chuckles] You're
getting way ahead of yourself.

100
00:04:23,994 --> 00:04:25,861
I could say
the same thing about you,

101
00:04:25,862 --> 00:04:29,448
proposing to someone you've only
been dating for a hot minute?

102
00:04:29,551 --> 00:04:32,034
There's some confusion out
in the gossip-verse.

103
00:04:32,137 --> 00:04:34,137
I haven't proposed.

104
00:04:34,138 --> 00:04:36,136
But if somebody's
spreading that rumor,

105
00:04:36,137 --> 00:04:37,723
I can pretty much guess
who it is.

106
00:04:37,724 --> 00:04:40,448
Eva's mom has not been shy
about saying

107
00:04:40,551 --> 00:04:42,181
she hopes
things work out for us.

108
00:04:42,206 --> 00:04:43,931
Leslie's gone way past hoping.

109
00:04:44,034 --> 00:04:45,586
She's made reservations.

110
00:04:45,689 --> 00:04:48,034
For a venue,
a florist, a caterer,

111
00:04:48,137 --> 00:04:51,068
a band called
The Fractured Clavicles,

112
00:04:51,172 --> 00:04:53,068
and a string quartet.

113
00:04:53,172 --> 00:04:54,448
You're kidding me.

114
00:04:54,551 --> 00:04:55,758
If I'm lying, I'm flying.

115
00:04:55,862 --> 00:04:57,172
[chuckles]

116
00:04:57,275 --> 00:05:00,896
Why would that crazy woman
drop deposits left and right

117
00:05:01,000 --> 00:05:03,172
if you weren't even engaged?

118
00:05:03,173 --> 00:05:05,343
I mean, the answer's
literally the question.

119
00:05:05,344 --> 00:05:07,586
There is no engagement. Promise.

120
00:05:07,689 --> 00:05:09,655
Thank God.

121
00:05:10,551 --> 00:05:12,137
I got to say,

122
00:05:12,241 --> 00:05:16,034
I am flattered
that it would upset you so much

123
00:05:16,137 --> 00:05:17,577
to see me taken off the market.

124
00:05:19,689 --> 00:05:22,758
The money you pull from your
pockets comes from my pockets.

125
00:05:22,862 --> 00:05:23,912
Remember that.

126
00:05:24,896 --> 00:05:26,551
I sign your paychecks.

127
00:05:26,655 --> 00:05:28,241
And I manage the payroll.

128
00:05:28,242 --> 00:05:29,619
If you really had the first idea

129
00:05:29,620 --> 00:05:30,964
of what it took
to run this clinic,

130
00:05:30,965 --> 00:05:33,619
you'd at least know what
the scheduling app looks like,

131
00:05:33,620 --> 00:05:35,620
which is what I was working on
just now.

132
00:05:35,724 --> 00:05:37,827
Oh, am I supposed
to be impressed?

133
00:05:37,931 --> 00:05:39,793
[scoffs]
I am

134
00:05:39,896 --> 00:05:42,655
at the tippy-top
of the org chart,

135
00:05:42,758 --> 00:05:44,413
in charge of the big picture,

136
00:05:44,517 --> 00:05:46,758
the overall planning.

137
00:05:46,862 --> 00:05:50,862
So I can't focus
on the itty-bitty details, see?

138
00:05:50,965 --> 00:05:53,103
-Ain't nobody got time for that.
-Yeah.

139
00:05:53,104 --> 00:05:55,033
All that big-picture planning
takes back seat

140
00:05:55,034 --> 00:05:57,861
to higher priorities, like
harassing your staff in public.

141
00:05:57,862 --> 00:06:00,413
Well, I can just bump
your pasty behind

142
00:06:00,517 --> 00:06:03,517
from manager down to custodian.

143
00:06:03,620 --> 00:06:06,206
Unless you get
an attitude adjustment.

144
00:06:06,207 --> 00:06:08,136
I'm in charge of a lot
of things at the clinic,

145
00:06:08,137 --> 00:06:10,689
but the complaint department
isn't one.

146
00:06:10,793 --> 00:06:12,965
That's Eva.
Let's give her a call.

147
00:06:12,966 --> 00:06:15,033
Oh, no, no.
You do not bother my daughter

148
00:06:15,034 --> 00:06:16,586
with that foolishness, okay?

149
00:06:16,587 --> 00:06:18,067
Because she's probably somewhere
busy doing

150
00:06:18,068 --> 00:06:19,758
what you're supposed
to be doing.

151
00:06:20,620 --> 00:06:21,827
Aw, gee.

152
00:06:21,931 --> 00:06:23,379
Call went to voicemail.

153
00:06:23,482 --> 00:06:26,312
I guess you're gonna have
to wait to file that complaint.

154
00:06:26,313 --> 00:06:28,723
You didn't need to get that?

155
00:06:28,724 --> 00:06:30,517
[sighs]
It was Derek.

156
00:06:30,518 --> 00:06:33,102
I don't even want to know.
Mama probably tracked him down

157
00:06:33,103 --> 00:06:34,412
and started harassing him.

158
00:06:34,413 --> 00:06:36,310
She's hell on wheels.

159
00:06:36,413 --> 00:06:39,172
Okay. Can you take
a couple breaths,

160
00:06:39,275 --> 00:06:40,586
tell me what's going on?

161
00:06:40,689 --> 00:06:42,655
You've got to have some idea.

162
00:06:42,758 --> 00:06:45,648
I know you warned Izaiah about
Mama's goal to marry us off.

163
00:06:45,655 --> 00:06:47,931
[sighs]
She's still on that?

164
00:06:48,034 --> 00:06:49,586
She hasn't given up, Dad.

165
00:06:49,689 --> 00:06:51,172
She's doubled down.

166
00:06:51,275 --> 00:06:54,689
Her plans for our hypothetical
wedding keep getting bigger.

167
00:06:54,690 --> 00:06:55,930
How's Izaiah taking it? I mean,

168
00:06:55,931 --> 00:06:57,274
he couldn't have been shocked,
though.

169
00:06:57,275 --> 00:06:58,931
We told him what Dana's like.

170
00:06:59,034 --> 00:07:01,862
For now, he thinks
it's kind of funny.

171
00:07:01,965 --> 00:07:04,965
Okay, he's taking it in stride.
That's a good thing.

172
00:07:05,068 --> 00:07:07,598
Anyone who's gonna be with you
needs to learn that.

173
00:07:07,599 --> 00:07:08,895
Since you've made it clear

174
00:07:08,896 --> 00:07:11,793
about never cutting Dana out
of your life.

175
00:07:11,896 --> 00:07:14,689
I know the signs
when Mama starts fixating.

176
00:07:14,793 --> 00:07:17,724
This is gonna get a whole lot
worse before it gets better.

177
00:07:17,827 --> 00:07:21,551
Unless someone steps in
to stop it.

178
00:07:21,655 --> 00:07:23,103
And by "someone,"

179
00:07:23,206 --> 00:07:24,379
I mean you.

180
00:07:26,137 --> 00:07:27,551
And it gets worse.

181
00:07:27,655 --> 00:07:30,448
Leslie reserved
the chapel we wanted.

182
00:07:30,551 --> 00:07:32,724
Okay. So you can change
the date.

183
00:07:32,827 --> 00:07:35,206
Except she reserved
the preferred dates

184
00:07:35,207 --> 00:07:37,688
plus our backups,
just so that Chelsea and Madison

185
00:07:37,689 --> 00:07:39,413
would have to use
someplace else.

186
00:07:39,517 --> 00:07:41,137
[scoffs]
Damn.

187
00:07:41,241 --> 00:07:43,413
I know she's got
money to burn, but...

188
00:07:43,517 --> 00:07:45,517
this is just ridiculous.

189
00:07:46,551 --> 00:07:48,034
[chuckles] You know what?

190
00:07:48,035 --> 00:07:50,309
Let's plant the rumor
that Chelsea decided

191
00:07:50,310 --> 00:07:51,689
to use the-the Taj Mahal

192
00:07:51,793 --> 00:07:53,620
for her wedding venue. Maybe...

193
00:07:53,724 --> 00:07:55,344
maybe Leslie will take the bait.

194
00:07:55,448 --> 00:07:58,241
I know
it's not worth stressing over.

195
00:07:58,242 --> 00:08:00,240
Chelsea and Madison
are disappointed,

196
00:08:00,241 --> 00:08:01,654
but they'll figure
something else out.

197
00:08:01,655 --> 00:08:04,103
Yeah, but you shouldn't have to.

198
00:08:05,862 --> 00:08:07,241
I got an idea.

199
00:08:07,344 --> 00:08:08,758
Where are you going?

200
00:08:08,862 --> 00:08:10,068
To get dressed.

201
00:08:10,172 --> 00:08:11,689
I'm gonna talk to my uncle.

202
00:08:11,793 --> 00:08:14,275
If anybody
can make Leslie back off,

203
00:08:14,379 --> 00:08:15,448
it's Uncle Ted.

204
00:08:15,551 --> 00:08:18,275
Sorry. You lost me
at "get dressed."

205
00:08:18,379 --> 00:08:19,931
I know you want to help,

206
00:08:20,034 --> 00:08:22,344
-but the only thing
I need right now... -Mm-hmm.

207
00:08:22,448 --> 00:08:23,862
...is that towel.

208
00:08:23,863 --> 00:08:26,516
[chuckles] I'm not sure how
that's gonna solve your problem.

209
00:08:26,517 --> 00:08:28,758
We won't know unless we try.

210
00:08:28,862 --> 00:08:30,310
Okay.

211
00:08:30,413 --> 00:08:32,103
Have it your way.

212
00:08:33,137 --> 00:08:34,586
[squeaks, chuckles]

213
00:08:34,689 --> 00:08:36,241
You see?

214
00:08:37,241 --> 00:08:39,068
I'm feeling better already.

215
00:08:40,068 --> 00:08:41,118
[giggles]

216
00:08:42,946 --> 00:08:47,792
That order is for the sofa
with the built-in recliner.

217
00:08:47,793 --> 00:08:50,172
And the four-chair dining set,
yes.

218
00:08:50,275 --> 00:08:52,310
And the end tables. Correct.

219
00:08:52,413 --> 00:08:54,823
I'll be there for delivery,
so don't stand me up.

220
00:08:55,793 --> 00:08:56,931
Thank you.

221
00:08:57,896 --> 00:08:59,310
Redecorating?

222
00:08:59,413 --> 00:09:01,310
Uh, not exactly.

223
00:09:01,413 --> 00:09:03,275
I just moved into a new place.

224
00:09:03,379 --> 00:09:06,172
-Ah.
-Made more sense to buy new, you know?

225
00:09:06,275 --> 00:09:09,206
-Interstate delivery is
kind of highway robbery. -Mm.

226
00:09:09,310 --> 00:09:10,570
So you're new to Garland?

227
00:09:10,620 --> 00:09:12,689
Well, actually I'm new
everywhere I go.

228
00:09:12,793 --> 00:09:14,379
I'm an orthopedic surgeon.

229
00:09:14,482 --> 00:09:16,379
-I travel, too.
-Ah.

230
00:09:16,380 --> 00:09:17,757
But you're gonna be here
for a while?

231
00:09:17,758 --> 00:09:18,964
With the way
it's starting to look,

232
00:09:18,965 --> 00:09:20,448
-uh...
-Ah.

233
00:09:20,551 --> 00:09:22,661
-So how do you know Shanice?
-I'm her aunt.

234
00:09:22,689 --> 00:09:25,620
Oh, she is a lot more than that.

235
00:09:25,724 --> 00:09:27,655
She's my inspiration.

236
00:09:27,758 --> 00:09:30,103
She is Dr. Monica McCormick.

237
00:09:30,206 --> 00:09:32,076
She heads up
an oncology department

238
00:09:32,137 --> 00:09:34,310
at MD Anderson in Houston.

239
00:09:34,413 --> 00:09:37,620
-Aunt Monica, this is
Dr. Kial Rollins... -Mm-hmm.

240
00:09:37,621 --> 00:09:39,585
-...a traveling
orthopedic surgeon. -Mm.

241
00:09:39,586 --> 00:09:41,206
[chuckles]
MD Anderson.

242
00:09:41,310 --> 00:09:42,360
Quite the rep.

243
00:09:42,379 --> 00:09:43,724
I'm already impressed.

244
00:09:43,827 --> 00:09:46,057
Were you called in
to consult on a case here?

245
00:09:46,058 --> 00:09:48,585
-I'm in town celebrating
my sister's birthday. -Mm.

246
00:09:48,586 --> 00:09:49,826
SHANICE:
For you, Doctor.

247
00:09:49,827 --> 00:09:51,172
Without all the glitches.

248
00:09:51,275 --> 00:09:52,793
Oh. Thank you.

249
00:09:52,896 --> 00:09:56,413
Well, I am off to accept
my furniture delivery.

250
00:09:56,517 --> 00:09:59,887
-I hope you two ladies
enjoy your birthday celebration. -Thank you.

251
00:10:02,068 --> 00:10:04,931
What a fabulous view you have,
Shawnie.

252
00:10:05,034 --> 00:10:06,137
[chuckles]

253
00:10:06,241 --> 00:10:09,413
All the male doctors here
are so good-looking.

254
00:10:09,517 --> 00:10:11,034
Right?

255
00:10:11,137 --> 00:10:12,241
[giggling]

256
00:10:12,344 --> 00:10:14,344
Look, I get you're frustrated,

257
00:10:14,448 --> 00:10:17,098
but adding me to the mix
is not gonna improve matters.

258
00:10:17,103 --> 00:10:19,172
You're already involved.

259
00:10:19,275 --> 00:10:21,505
I know you only asked Izaiah
his intentions

260
00:10:21,586 --> 00:10:22,896
because Mama asked you to.

261
00:10:23,000 --> 00:10:24,655
That's not the only reason.

262
00:10:24,656 --> 00:10:26,723
But I will admit, I wouldn't
have had the conversation

263
00:10:26,724 --> 00:10:28,757
this early if Dana
hadn't pressed the point.

264
00:10:28,758 --> 00:10:31,689
She butts her nose
into everything.

265
00:10:31,793 --> 00:10:33,603
-Mm.
-She's gonna scare Izaiah away.

266
00:10:33,620 --> 00:10:36,103
The exact opposite
of what she's trying to do.

267
00:10:36,206 --> 00:10:37,896
And yeah, okay, given some time,

268
00:10:37,897 --> 00:10:40,550
maybe he'll learn to deal
with her special brand of crazy,

269
00:10:40,551 --> 00:10:43,344
but this is all too much,
too soon.

270
00:10:43,448 --> 00:10:45,620
Izaiah means a lot to you,
doesn't he?

271
00:10:45,724 --> 00:10:48,206
You're asking my intentions now?

272
00:10:48,310 --> 00:10:50,206
You don't have to admit it.

273
00:10:50,310 --> 00:10:52,172
I can tell
by how anxious you are.

274
00:10:52,173 --> 00:10:54,274
You wouldn't be this worried
about Dana's behavior

275
00:10:54,275 --> 00:10:57,827
if this relationship with Izaiah
was just a casual thing.

276
00:10:57,931 --> 00:10:59,172
Hmm?

277
00:10:59,275 --> 00:11:01,482
Well, it started off that way.

278
00:11:01,483 --> 00:11:03,067
Friends with benefits, you know?

279
00:11:03,068 --> 00:11:04,689
-Uh...
-[chuckles]

280
00:11:04,793 --> 00:11:06,482
Heading into TMI.

281
00:11:06,586 --> 00:11:09,206
Relax, relax.
I'm gonna keep it PG.

282
00:11:09,310 --> 00:11:10,931
-Ah.
-Okay, so, a while back,

283
00:11:11,034 --> 00:11:13,241
me and Izaiah got
into this big fight.

284
00:11:13,242 --> 00:11:15,930
And then we realized it was
because we both wanted more

285
00:11:15,931 --> 00:11:18,275
-and thought
the other one didn't. -Mm.

286
00:11:18,379 --> 00:11:20,172
That's when
you made it official.

287
00:11:21,206 --> 00:11:22,448
He's such a good guy.

288
00:11:22,551 --> 00:11:23,896
-Mm.
-[chuckles softly]

289
00:11:24,000 --> 00:11:26,137
Like, he's funny and thoughtful.

290
00:11:26,241 --> 00:11:28,103
He likes to read, like me.

291
00:11:28,104 --> 00:11:30,792
Then he'll actually think
about it and want to discuss it.

292
00:11:30,793 --> 00:11:31,965
Huge plus.

293
00:11:32,068 --> 00:11:35,000
-Mm.
-We never run out of things to talk about.

294
00:11:35,001 --> 00:11:37,861
I don't have
a lot of friends in town,

295
00:11:37,862 --> 00:11:41,413
and I don't want to lose
the best one I've ever had.

296
00:11:42,965 --> 00:11:44,344
I'll talk to Dana.

297
00:11:44,345 --> 00:11:45,447
[squeals]

298
00:11:45,448 --> 00:11:47,241
Thank you so much!

299
00:11:47,344 --> 00:11:49,793
You should show me more respect,

300
00:11:49,794 --> 00:11:51,688
because I've been
the only one willing

301
00:11:51,689 --> 00:11:53,068
to give you a fresh start.

302
00:11:53,172 --> 00:11:54,344
[chuckles]

303
00:11:54,448 --> 00:11:55,896
-Is that so?
-Mm-hmm.

304
00:11:55,897 --> 00:11:58,033
'Cause everyone else
turned their back on you.

305
00:11:58,034 --> 00:12:00,068
Let's see- the fire department,

306
00:12:00,172 --> 00:12:01,275
your own fianc�e.

307
00:12:01,379 --> 00:12:03,310
Or is it ex-fianc�e?

308
00:12:03,311 --> 00:12:05,343
You are so full of it.
I don't know whether to hand you

309
00:12:05,344 --> 00:12:07,103
toilet paper or a plunger.

310
00:12:07,206 --> 00:12:09,413
No one turned their back on me.

311
00:12:10,413 --> 00:12:11,689
You are damn lucky

312
00:12:11,793 --> 00:12:13,896
-that I took pity on you.
-[scoffs]

313
00:12:14,000 --> 00:12:16,448
Hiring me was not
a charity case.

314
00:12:16,551 --> 00:12:18,241
You needed me
because no one else

315
00:12:18,242 --> 00:12:19,688
was gonna put up with your crap.

316
00:12:19,689 --> 00:12:20,827
And for the record,

317
00:12:20,931 --> 00:12:22,413
neither will I.

318
00:12:22,517 --> 00:12:24,927
The only reason
I changed my mind about this job

319
00:12:24,928 --> 00:12:27,447
is because Eva swore
that she would run interference.

320
00:12:27,448 --> 00:12:30,067
And now you're making a liar
out of your own daughter,

321
00:12:30,068 --> 00:12:32,274
and I don't think
she would appreciate that.

322
00:12:32,275 --> 00:12:34,136
You know what you need to do?
You need to get a clue.

323
00:12:34,137 --> 00:12:35,516
-[chuckles]
-[stammering]

324
00:12:35,517 --> 00:12:36,550
Yep!

325
00:12:36,551 --> 00:12:38,413
Worth a thousand words.

326
00:12:38,517 --> 00:12:40,172
Eva..

327
00:12:40,275 --> 00:12:43,068
And... send.

328
00:12:43,172 --> 00:12:45,965
Eva will have
a lot more questions

329
00:12:46,068 --> 00:12:49,275
about why you're shirking
your responsibilities.

330
00:12:49,379 --> 00:12:51,034
Huh.

331
00:12:51,035 --> 00:12:53,343
No, I'm pretty sure
Eva's familiar with the concept

332
00:12:53,344 --> 00:12:54,930
-of a lunch break.
-[phone buzzing]

333
00:12:54,931 --> 00:12:56,413
Oh. And that should be Eva now.

334
00:12:56,517 --> 00:12:58,103
I'll leave you to it.

335
00:13:01,206 --> 00:13:02,551
[sighs]

336
00:13:02,552 --> 00:13:05,136
Thank you for letting me know
the rumor's out there.

337
00:13:05,137 --> 00:13:07,310
Why aren't you more upset?

338
00:13:07,311 --> 00:13:10,240
Leslie's trying to steamroll you
into an instant marriage

339
00:13:10,241 --> 00:13:12,655
and using you to hurt Chelsea.

340
00:13:12,656 --> 00:13:14,205
I don't get
how Chelsea figures into it.

341
00:13:14,206 --> 00:13:17,620
Leslie reserved
the same vendors and location

342
00:13:17,724 --> 00:13:20,241
that Chelsea wanted
for her wedding next spring.

343
00:13:20,344 --> 00:13:23,034
-On the same date?
-And backup dates.

344
00:13:23,137 --> 00:13:25,727
That's how determined she is
to ruin things for her.

345
00:13:26,931 --> 00:13:29,068
Well, you can tell Chelsea
not to worry.

346
00:13:29,172 --> 00:13:31,822
Okay? I just had a chat
with Leslie before I came here.

347
00:13:31,823 --> 00:13:33,585
I told her she needs to cool it
on all the wedding talk,

348
00:13:33,586 --> 00:13:36,448
so she agreed to back off.
Won't be a problem.

349
00:13:36,551 --> 00:13:40,965
Well, you really don't know
who you're dealing with, do you?

350
00:13:41,068 --> 00:13:43,586
Plenty of people,
including Eva,

351
00:13:43,689 --> 00:13:46,965
have warned me that Leslie
can take things to extremes.

352
00:13:47,068 --> 00:13:51,000
[sighs] Right now, you may think
it's all lollipops and roses

353
00:13:51,103 --> 00:13:52,551
because Leslie likes you.

354
00:13:52,655 --> 00:13:54,645
And she told you
what you wanted to hear.

355
00:13:54,655 --> 00:13:58,827
But what happens if things
don't work out with Eva?

356
00:13:58,931 --> 00:14:02,896
What happens if Leslie decides
she likes someone better

357
00:14:03,000 --> 00:14:05,103
for her baby girl
and you're in the way?

358
00:14:05,104 --> 00:14:08,067
Guess I'll deal with that
if it happens.

359
00:14:08,068 --> 00:14:11,896
[scoffs] So you're saying
you think you can handle it?

360
00:14:12,000 --> 00:14:14,103
What I'm saying is

361
00:14:14,206 --> 00:14:15,896
Eva's worth it.

362
00:14:25,724 --> 00:14:28,344
Unbelievable.
You and Jacob are brothers.

363
00:14:28,448 --> 00:14:32,448
Jacob found a partner
with integrity and morals.

364
00:14:32,551 --> 00:14:35,261
Meanwhile, you're moving
in the opposite direction.

365
00:14:35,262 --> 00:14:37,895
I think you need to learn
how to separate Eva and Leslie

366
00:14:37,896 --> 00:14:39,861
in your mind, okay?
They're different people.

367
00:14:39,862 --> 00:14:41,241
They're a team,

368
00:14:41,344 --> 00:14:44,034
and the sooner you realize that,
the better.

369
00:14:44,035 --> 00:14:46,792
What I'm not gonna do is
take advice about my girlfriend

370
00:14:46,793 --> 00:14:48,136
from someone
who barely knows her

371
00:14:48,137 --> 00:14:49,655
and refuses to get to know her.

372
00:14:49,758 --> 00:14:51,862
Okay, look,
don't get me wrong, okay?

373
00:14:51,863 --> 00:14:53,240
I'm a champion grudge-holder.

374
00:14:53,241 --> 00:14:55,620
Okay? I see the appeal.

375
00:14:55,621 --> 00:14:56,999
But you need to ask yourself
whether yours

376
00:14:57,000 --> 00:14:58,206
is really serving you

377
00:14:58,207 --> 00:14:59,447
or if it's getting in your way.

378
00:14:59,448 --> 00:15:01,482
Call it a grudge if you want,

379
00:15:01,586 --> 00:15:03,655
but it's just plain common sense

380
00:15:03,758 --> 00:15:07,379
to keep your distance from
dishonest, dangerous people.

381
00:15:09,000 --> 00:15:12,206
Hopefully, you won't have
to learn it the hard way

382
00:15:12,310 --> 00:15:13,482
like my dad did.

383
00:15:13,586 --> 00:15:16,344
You could look
at Ted and Leslie's history

384
00:15:16,345 --> 00:15:18,412
and decide
that he was the dangerous one.

385
00:15:18,413 --> 00:15:20,758
I mean, toying
with Leslie's feelings

386
00:15:20,759 --> 00:15:22,171
and then just abandoning her?

387
00:15:22,172 --> 00:15:25,000
The only person
other than Leslie

388
00:15:25,103 --> 00:15:26,689
who saw it that way was Eva,

389
00:15:26,793 --> 00:15:29,413
and even she admits
that she was brainwashed.

390
00:15:30,448 --> 00:15:32,448
Look, here are the facts.

391
00:15:32,551 --> 00:15:36,103
Leslie lured my dad
into a disgusting affair

392
00:15:36,206 --> 00:15:39,310
and then freaked out
when he came to his senses.

393
00:15:39,413 --> 00:15:40,793
Now, all these years later,

394
00:15:40,896 --> 00:15:43,448
he's still trying
to shake her loose.

395
00:15:43,551 --> 00:15:45,689
[scoffs] Look...

396
00:15:47,689 --> 00:15:52,172
...you really need to think
about whether that's the future

397
00:15:52,275 --> 00:15:54,172
you want to marry into.

398
00:15:58,931 --> 00:16:00,931
[sighs]

399
00:16:01,034 --> 00:16:02,620
[kiss]
Thank you...

400
00:16:03,620 --> 00:16:06,034
...for helping
to turn my day around.

401
00:16:06,137 --> 00:16:07,793
-[giggles]
-I'm happy to...

402
00:16:07,794 --> 00:16:09,964
[chuckles] ...to steal your
attention away from anything

403
00:16:09,965 --> 00:16:11,793
-that brings you down.
-Mm.

404
00:16:12,931 --> 00:16:14,896
And I'm still gonna talk
to Uncle Ted

405
00:16:15,000 --> 00:16:16,862
about Leslie's latest stunt.

406
00:16:16,965 --> 00:16:19,137
-I appreciate that.
-Mm-hmm.

407
00:16:19,241 --> 00:16:20,965
But it can wait till tomorrow.

408
00:16:21,068 --> 00:16:22,206
Okay.

409
00:16:23,931 --> 00:16:24,981
Mmm.

410
00:16:25,000 --> 00:16:27,241
That brings me
to my next subject.

411
00:16:28,620 --> 00:16:32,448
I got a last-minute offer
to fill in for a friend.

412
00:16:32,551 --> 00:16:34,172
Yeah. He had an emergency

413
00:16:34,275 --> 00:16:37,448
and had to bail out
on an assignment.

414
00:16:37,551 --> 00:16:41,068
-What kind of assignment?
-March Madness events and game.

415
00:16:41,172 --> 00:16:44,482
But I told them that the timing
was not good for me.

416
00:16:44,586 --> 00:16:47,068
No, no, don't turn that down.

417
00:16:47,069 --> 00:16:48,171
Are you sure?

418
00:16:48,172 --> 00:16:49,482
I mean,

419
00:16:49,586 --> 00:16:52,620
I know Anita's going through
her-her new chemo regimen,

420
00:16:52,621 --> 00:16:54,654
and I know how much you hate
to see her going through that.

421
00:16:54,655 --> 00:16:56,862
-Andre.
-If you need me here,

422
00:16:56,965 --> 00:16:58,535
-I want to be here.
-[chuckles]

423
00:16:59,482 --> 00:17:01,793
You really know
how to melt a girl's heart.

424
00:17:01,896 --> 00:17:03,310
[chuckles softly]

425
00:17:03,413 --> 00:17:05,931
I will get by
on FaceTime pep talks.

426
00:17:05,932 --> 00:17:08,723
-[chuckles]
-And-and, besides, Mother is hanging in.

427
00:17:08,724 --> 00:17:10,757
She told us she doesn't want
anyone in the family

428
00:17:10,758 --> 00:17:12,078
halting their life for her.

429
00:17:12,172 --> 00:17:15,620
She encouraged me to take
that job offer from Tatum

430
00:17:15,621 --> 00:17:17,654
and to move forward
planning Chelsea's wedding.

431
00:17:17,655 --> 00:17:19,689
So, yes, yes,
you should go for it.

432
00:17:19,793 --> 00:17:21,793
Okay. [chuckles]

433
00:17:21,794 --> 00:17:22,930
All right.

434
00:17:22,931 --> 00:17:24,965
I'll tell them that I accept it.

435
00:17:25,068 --> 00:17:26,758
Oh!

436
00:17:26,759 --> 00:17:29,999
But I'm really gonna miss
the hell out of you.

437
00:17:30,000 --> 00:17:31,620
Good.

438
00:17:31,724 --> 00:17:33,586
Then you'll hurry back.

439
00:17:34,724 --> 00:17:37,862
Mrs. Corefield was promised
pain medication

440
00:17:37,965 --> 00:17:39,827
over an hour ago.

441
00:17:39,931 --> 00:17:42,413
That is 60 minutes
of unnecessary suffering

442
00:17:42,517 --> 00:17:44,931
for a woman recovering
from major surgery.

443
00:17:45,034 --> 00:17:46,448
Dr. Patel did put in the order.

444
00:17:46,551 --> 00:17:48,034
I-I saw it in the system.

445
00:17:49,517 --> 00:17:51,379
But it hasn't been processed
yet.

446
00:17:51,482 --> 00:17:53,137
Um...

447
00:17:53,138 --> 00:17:54,550
You know,
sometimes there's a delay from-

448
00:17:54,551 --> 00:17:56,344
Unacceptable.

449
00:17:56,448 --> 00:18:00,000
Pain management is not
some luxury we provide

450
00:18:00,103 --> 00:18:01,379
when convenient.

451
00:18:01,482 --> 00:18:03,000
It is basic care.

452
00:18:03,103 --> 00:18:05,482
I'm gonna need the name
of the assigned nurse.

453
00:18:05,483 --> 00:18:08,654
You know, we have been slammed
since the start of the shift.

454
00:18:08,655 --> 00:18:10,585
I assure you,
Mrs. Corefield is going to get

455
00:18:10,586 --> 00:18:12,137
her medication ASAP.

456
00:18:12,241 --> 00:18:15,448
I am hearing excuses
when I asked for accountability.

457
00:18:15,551 --> 00:18:17,965
Look, I-I can't just sell out
the other nurses

458
00:18:17,966 --> 00:18:19,550
when I'm basically filling in.

459
00:18:19,551 --> 00:18:20,620
I mean, they're just...

460
00:18:20,724 --> 00:18:22,164
They're never gonna trust me.

461
00:18:22,172 --> 00:18:26,344
Leadership is not about
covering for mistakes.

462
00:18:26,448 --> 00:18:30,103
It's about making sure they
don't happen in the first place.

463
00:18:32,482 --> 00:18:34,448
Sorry Ted couldn't join us.

464
00:18:34,551 --> 00:18:36,241
Oh, me, too.

465
00:18:36,344 --> 00:18:38,394
He's coming to the party though,
right?

466
00:18:39,172 --> 00:18:41,896
Aunt Monica, truth is
I didn't invite him.

467
00:18:42,000 --> 00:18:43,870
-[scoffs]
-It's too much pressure,

468
00:18:43,871 --> 00:18:45,378
with all my siblings
being in town.

469
00:18:45,379 --> 00:18:48,389
And you know they would grill
him like a burger at a barbecue.

470
00:18:48,413 --> 00:18:49,655
But why worry?

471
00:18:49,758 --> 00:18:51,724
He'd-he'd pass
with flying colors.

472
00:18:51,725 --> 00:18:53,895
-[sighs]
-Successful, sophisticated,

473
00:18:53,896 --> 00:18:56,068
charming-
what's not to love, honey?

474
00:18:56,172 --> 00:18:59,068
And he is the most
sophisticated man I ever dated.

475
00:18:59,069 --> 00:19:00,757
-Mmm.
-But, no, still, I'm not in a rush

476
00:19:00,758 --> 00:19:02,448
to put him
through all that mess.

477
00:19:02,449 --> 00:19:04,240
You've met his family, though,
right?

478
00:19:04,241 --> 00:19:05,343
Yeah, but that's different.

479
00:19:05,344 --> 00:19:07,482
His ex-wife works at Garland.

480
00:19:07,586 --> 00:19:10,536
His two daughters take turns
helping him run his practice.

481
00:19:10,620 --> 00:19:12,758
And are they supportive
of him dating?

482
00:19:12,862 --> 00:19:13,931
They seem to be.

483
00:19:14,034 --> 00:19:15,275
Even the new one?

484
00:19:15,379 --> 00:19:17,689
-The one he had
with his mistress. -Mm.

485
00:19:17,690 --> 00:19:19,826
Well, if you knew the mistress,
then you would understand

486
00:19:19,827 --> 00:19:21,997
why even Eva,
the daughter he had with her,

487
00:19:22,068 --> 00:19:24,137
doesn't want them together.

488
00:19:24,241 --> 00:19:28,034
[sighs] Leslie stays doing
the absolute most.

489
00:19:28,137 --> 00:19:31,448
What is wrong with you?
Why were you harassing Derek?

490
00:19:32,517 --> 00:19:35,896
I was politely inquiring
why he was here

491
00:19:36,000 --> 00:19:38,517
in the middle of the day
instead of at work.

492
00:19:39,586 --> 00:19:41,586
This is your polite face?

493
00:19:42,379 --> 00:19:43,429
LESLIE:
Ew.

494
00:19:44,413 --> 00:19:48,310
Mm. You know what, that man
got on my last good nerve.

495
00:19:49,620 --> 00:19:52,655
You cannot start raining
hellfire down on employees

496
00:19:52,656 --> 00:19:54,654
anytime they want
to take a lunch break.

497
00:19:54,655 --> 00:19:56,205
There's nothing wrong with that.

498
00:19:56,206 --> 00:19:58,033
This is why Derek
didn't want to deal with you

499
00:19:58,034 --> 00:19:59,067
in the first place.

500
00:19:59,068 --> 00:20:02,068
If you don't stop
disrespecting him,

501
00:20:02,172 --> 00:20:03,586
he's going to walk.

502
00:20:03,587 --> 00:20:05,723
And then all the press
about the free clinic

503
00:20:05,724 --> 00:20:07,240
is gonna be
about it going belly-up

504
00:20:07,241 --> 00:20:08,862
its first month of operation.

505
00:20:08,965 --> 00:20:11,689
Well, we can find
a better manager

506
00:20:11,793 --> 00:20:14,275
than that washed-up pretty boy.

507
00:20:14,379 --> 00:20:16,068
You mean
I can.

508
00:20:16,172 --> 00:20:18,655
Look, I'm gonna tell you this
right now.

509
00:20:18,656 --> 00:20:21,274
I'm not gonna waste my time
recruiting new candidates

510
00:20:21,275 --> 00:20:22,620
for you to beat up on.

511
00:20:22,724 --> 00:20:26,034
So can you please just learn
to control yourself?

512
00:20:26,137 --> 00:20:28,379
Of course, baby girl.

513
00:20:30,310 --> 00:20:33,517
Um, you might want
to ask your dad

514
00:20:33,620 --> 00:20:36,241
to give you
some of that filler there.

515
00:20:36,344 --> 00:20:38,620
'Cause you're starting
to get worry lines.

516
00:20:44,189 --> 00:20:47,067
-You are the best, Andre.
-Hmm?

517
00:20:47,068 --> 00:20:48,826
Going to bat
for Chelsea and Madison.

518
00:20:48,827 --> 00:20:51,724
Yeah. I'm sure Uncle Ted
will want to help.

519
00:20:51,827 --> 00:20:54,897
The divorce didn't change how
much he cares about his nieces.

520
00:20:54,931 --> 00:20:56,344
I'll wait to get my hopes up.

521
00:20:56,345 --> 00:20:58,516
He never was able
to stop Leslie from building

522
00:20:58,517 --> 00:21:01,724
-that monstrosity of a house
across from my folks. -Hmm.

523
00:21:01,827 --> 00:21:03,689
-Yeah.
-Maybe no one could.

524
00:21:03,793 --> 00:21:06,413
Speaking of coming
to my family's rescue,

525
00:21:06,517 --> 00:21:09,068
it really was so kind of Ted
to help my mother

526
00:21:09,172 --> 00:21:11,042
when she was dehydrated
after chemo.

527
00:21:11,043 --> 00:21:14,205
[chuckles] It's good to see you
finally cutting him some slack.

528
00:21:14,206 --> 00:21:17,068
-[chuckles]
-You were kind of harsh for a while.

529
00:21:17,172 --> 00:21:19,586
-Sisterly loyalty.
-Ah.

530
00:21:19,689 --> 00:21:21,482
So...

531
00:21:21,586 --> 00:21:23,862
how would you feel
if we finally scheduled

532
00:21:23,965 --> 00:21:25,405
that dinner we talked about?

533
00:21:25,406 --> 00:21:27,895
You remember? We bumped
into Uncle Ted and Shanice

534
00:21:27,896 --> 00:21:29,965
-on Valentine's Day.
-Mm.

535
00:21:29,966 --> 00:21:33,171
Oh, yeah. I promise, I-I haven't
been purposely putting it off.

536
00:21:33,172 --> 00:21:35,447
It just slipped my mind
with everything going on.

537
00:21:35,448 --> 00:21:36,412
Yeah, no judgment.

538
00:21:36,413 --> 00:21:37,482
Just a reminder.

539
00:21:37,483 --> 00:21:38,964
So I will put it in the calendar

540
00:21:38,965 --> 00:21:40,775
for when you get back
from your trip.

541
00:21:41,344 --> 00:21:43,000
[chuckles]

542
00:21:43,103 --> 00:21:44,172
Thanks, babe.

543
00:21:45,172 --> 00:21:46,482
You know what?

544
00:21:46,586 --> 00:21:50,310
I'm not blind to how much
this relationship means to you.

545
00:21:50,413 --> 00:21:51,463
Ted's your uncle.

546
00:21:52,448 --> 00:21:55,413
I am totally willing
to put my personal issues aside.

547
00:21:56,413 --> 00:21:58,310
Okay, okay. Uh...

548
00:21:58,311 --> 00:22:00,757
Almost totally. [laughs]
I got to say, it's a lot easier

549
00:22:00,758 --> 00:22:02,964
now that he stopped badgering
Nicole to get together.

550
00:22:02,965 --> 00:22:06,137
Yeah. He and Nicole
both seem to be doing better.

551
00:22:06,241 --> 00:22:08,137
-It's true.
-Mm-hmm.

552
00:22:08,241 --> 00:22:10,517
-It's a wonder
that finally happened. -Yeah.

553
00:22:11,862 --> 00:22:14,452
Maybe because you set
such a good example for them-

554
00:22:14,517 --> 00:22:17,517
-moving on.
-I am not taking credit for that.

555
00:22:17,620 --> 00:22:19,070
-Uh-huh?
-Supermodel, yes.

556
00:22:19,172 --> 00:22:21,172
Role model, no.

557
00:22:21,275 --> 00:22:22,448
[both chuckle]

558
00:22:24,896 --> 00:22:29,172
Ted told me his ex-wife is fine
with the two of you dating.

559
00:22:29,275 --> 00:22:30,551
She is.

560
00:22:30,655 --> 00:22:33,103
And I also told you that.

561
00:22:33,206 --> 00:22:36,620
But all of you are working
at the same hospital.

562
00:22:36,724 --> 00:22:38,931
It's just a little hard...

563
00:22:39,034 --> 00:22:40,689
to fathom.

564
00:22:40,690 --> 00:22:42,067
Okay, it might make more sense

565
00:22:42,068 --> 00:22:43,862
if you knew
Nicole was dating Kial.

566
00:22:43,863 --> 00:22:46,171
And that started
before Ted and I were dating.

567
00:22:46,172 --> 00:22:48,448
In fact,
I'm the one who set them up.

568
00:22:48,551 --> 00:22:50,241
-Did you?
-Mm-hmm.

569
00:22:50,242 --> 00:22:51,723
Did you have ulterior motives?

570
00:22:51,724 --> 00:22:54,103
-I am not that devious.
-Mm.

571
00:22:54,104 --> 00:22:56,930
Nicole was dating a different
doctor in the hospital,

572
00:22:56,931 --> 00:22:59,723
and he couldn't make it to
this big event she was going to,

573
00:22:59,724 --> 00:23:02,172
-so I suggested Kial
as a substitute. -Hmm.

574
00:23:02,275 --> 00:23:04,931
Turns out, they hit it off
and been dating ever since.

575
00:23:05,034 --> 00:23:08,620
[chuckles] Was the doctor
who got dumped mad at you?

576
00:23:08,724 --> 00:23:10,482
Mm, well, no one got dumped.

577
00:23:10,586 --> 00:23:12,827
Nicole's still dating him, too.

578
00:23:12,828 --> 00:23:14,481
That's a little tricky, though.

579
00:23:14,482 --> 00:23:16,517
Why? [scoffs]

580
00:23:16,620 --> 00:23:20,344
Hmm. Because he's
Ted's business partner.

581
00:23:20,448 --> 00:23:22,000
And best friend.

582
00:23:22,103 --> 00:23:25,482
Ooh, child,
that hospital is messy.

583
00:23:25,483 --> 00:23:26,585
Mm-hmm.

584
00:23:26,586 --> 00:23:28,448
[laughing]

585
00:23:28,551 --> 00:23:31,000
Hope I'm not interrupting.

586
00:23:31,103 --> 00:23:33,172
Oh, I was gonna text you.

587
00:23:33,275 --> 00:23:34,655
We need to talk about Eva.

588
00:23:34,656 --> 00:23:37,343
Yeah, well, that's what I'm here
to talk to you about.

589
00:23:37,344 --> 00:23:39,586
I need you to fire our daughter.

590
00:23:39,689 --> 00:23:42,482
I mean, don't frame it that way.

591
00:23:42,586 --> 00:23:45,034
-Be your gentle self, of course.
-[scoffs]

592
00:23:45,137 --> 00:23:47,551
[chuckles] But just push her out
of the nest.

593
00:23:47,655 --> 00:23:51,448
I mean, I desperately need her
to come manage the clinic

594
00:23:51,551 --> 00:23:54,103
or else the whole thing
is going to go under.

595
00:23:54,206 --> 00:23:57,068
And Eva knows that
she can just stop in, of course,

596
00:23:57,172 --> 00:24:00,482
but she doesn't want
to leave you in the lurch.

597
00:24:00,586 --> 00:24:02,965
Unless you give her
no other option.

598
00:24:03,068 --> 00:24:04,482
But whatever you do,

599
00:24:04,586 --> 00:24:07,034
do not tell her it's my idea.

600
00:24:07,137 --> 00:24:10,172
Do you ever stop working people?

601
00:24:13,724 --> 00:24:16,448
I can guess
why you wanted to see me.

602
00:24:16,551 --> 00:24:19,241
Did you and Mama argue
after I left this morning?

603
00:24:19,344 --> 00:24:20,620
We had a good talk.

604
00:24:21,586 --> 00:24:23,206
-Really?
-We did.

605
00:24:23,207 --> 00:24:26,274
I thought things
might have gone south,

606
00:24:26,275 --> 00:24:28,274
especially since, after that,
she took Derek's head off

607
00:24:28,275 --> 00:24:29,758
for no reason.

608
00:24:29,862 --> 00:24:32,862
Now I have to go to the clinic
to try to smooth things over.

609
00:24:32,965 --> 00:24:35,551
If Derek quits,
the clinic is screwed.

610
00:24:36,586 --> 00:24:39,241
Well, I am sorry to already be
adding anything else

611
00:24:39,344 --> 00:24:41,068
to your overflowing plate.

612
00:24:41,172 --> 00:24:43,655
Maybe you can try
to see the humor in this?

613
00:24:44,655 --> 00:24:46,000
What now?

614
00:24:47,172 --> 00:24:49,172
You and I are engaged.

615
00:24:49,275 --> 00:24:50,551
Wait. [scoffs]

616
00:24:50,655 --> 00:24:52,034
Wait, what?

617
00:24:52,035 --> 00:24:53,861
Yeah, that's what your mom
has been telling people.

618
00:24:53,862 --> 00:24:55,413
Who did she say this to?

619
00:24:55,517 --> 00:24:57,689
Not exactly sure, but...

620
00:24:57,793 --> 00:24:59,724
I did hear about it from Kat.

621
00:25:05,718 --> 00:25:09,412
Documentation errors,
redundant notes.

622
00:25:09,413 --> 00:25:12,034
No wonder patients
are waiting for hours.

623
00:25:12,137 --> 00:25:14,793
Even as a fill-in supervisor,

624
00:25:14,896 --> 00:25:19,344
it is your responsibility
to create an effective workflow

625
00:25:19,448 --> 00:25:22,379
regardless of the circumstances.

626
00:25:22,482 --> 00:25:27,000
I'll be damned if our reputation
is dragged down

627
00:25:27,103 --> 00:25:29,310
because you can't manage
your team.

628
00:25:30,655 --> 00:25:32,103
Of course.

629
00:25:32,206 --> 00:25:34,136
-I'll course-correct.
-You'd better.

630
00:25:34,172 --> 00:25:36,034
Don't let it happen again.

631
00:25:41,793 --> 00:25:43,413
[sighs]

632
00:25:43,517 --> 00:25:45,827
You might be
a little too close to this,

633
00:25:45,931 --> 00:25:47,311
but I think it's a good thing

634
00:25:47,413 --> 00:25:49,163
that you're on
Nicole's good side.

635
00:25:49,172 --> 00:25:51,655
Because that woman
sounds vindictive.

636
00:25:51,758 --> 00:25:55,137
Carrying on with Ted's best
friend and business partner.

637
00:25:55,241 --> 00:25:56,620
I know how it sounds,

638
00:25:56,621 --> 00:25:57,999
-but it's not like that.
-[scoffs]

639
00:25:58,000 --> 00:26:01,310
Nicole's warm, kind, classy.

640
00:26:01,311 --> 00:26:03,033
I mean, she couldn't get past
what Ted did,

641
00:26:03,034 --> 00:26:04,516
but she doesn't want
to hurt him.

642
00:26:04,517 --> 00:26:06,723
She and Dr. Fitzgerald have
been friends for decades.

643
00:26:06,724 --> 00:26:10,068
My guess is she just wanted
to see if there was more there.

644
00:26:10,172 --> 00:26:14,000
And everyone is
just being mature

645
00:26:14,103 --> 00:26:17,103
and handling
the whole thing just fine.

646
00:26:17,206 --> 00:26:19,310
Mm, they are now.

647
00:26:19,413 --> 00:26:21,310
It was hard for Ted at first.

648
00:26:21,311 --> 00:26:24,171
This is back when he was
still hoping for reconciliation

649
00:26:24,172 --> 00:26:25,275
between them two.

650
00:26:25,379 --> 00:26:27,620
But I think
he's accepted that...

651
00:26:27,724 --> 00:26:30,014
that will never happen
and he's moved on, too.

652
00:26:30,103 --> 00:26:31,241
-Obviously.
-Mm.

653
00:26:31,344 --> 00:26:33,896
-A door closes, a window opens.
-Hmm.

654
00:26:34,000 --> 00:26:35,448
You're not worried at all?

655
00:26:35,449 --> 00:26:37,309
-About what?
-[stammers, scoffs]

656
00:26:37,310 --> 00:26:39,655
I-If Nicole decides
to open her door again.

657
00:26:39,758 --> 00:26:41,068
Just even a crack.

658
00:26:41,069 --> 00:26:43,930
Is this what's holding you back

659
00:26:43,931 --> 00:26:46,241
from bringing Ted home
to meet the family?

660
00:26:47,517 --> 00:26:48,724
It's not an issue.

661
00:26:48,725 --> 00:26:50,826
I'm sure Nicole will always
care about Ted

662
00:26:50,827 --> 00:26:52,067
like we all care about our exes.

663
00:26:52,068 --> 00:26:54,344
-And she's moved on, too.
-[clears throat]

664
00:26:54,448 --> 00:26:56,448
And this, um, Leslie person?

665
00:26:56,449 --> 00:26:57,550
[groans]

666
00:26:57,551 --> 00:26:59,344
An irritant.

667
00:26:59,448 --> 00:27:02,068
And you're at peace
with all of this?

668
00:27:02,172 --> 00:27:04,275
Leslie is not going away.

669
00:27:04,379 --> 00:27:05,896
But as long as Ted's with me

670
00:27:06,000 --> 00:27:07,655
and we are both enjoying

671
00:27:07,656 --> 00:27:09,102
this sumpin'-sumpin'
we've got going,

672
00:27:09,103 --> 00:27:10,973
ain't nobody thinking
about Leslie.

673
00:27:11,551 --> 00:27:13,000
[scoffs]

674
00:27:13,001 --> 00:27:15,550
So you're not gonna help me?

675
00:27:15,551 --> 00:27:18,620
I am not firing our daughter.

676
00:27:18,621 --> 00:27:20,550
And you should be glad,
because that would make her

677
00:27:20,551 --> 00:27:22,068
even more angry with you.

678
00:27:22,069 --> 00:27:23,826
What the hell's
going on with you?

679
00:27:23,827 --> 00:27:26,241
Why are you causing Eva
so many problems?

680
00:27:26,242 --> 00:27:27,550
-[scoffs]
-Are you not getting

681
00:27:27,551 --> 00:27:29,585
enough attention
from your new boyfriend?

682
00:27:29,586 --> 00:27:32,551
Okay, well, that is
a ridiculous accusation.

683
00:27:32,552 --> 00:27:35,102
All right? I am thrilled
that things are going well

684
00:27:35,103 --> 00:27:36,826
-for Eva and her young man.
-[scoffs]

685
00:27:36,827 --> 00:27:38,137
He's a keeper.

686
00:27:38,241 --> 00:27:41,275
Come on. He's handsome,
intelligent, strong.

687
00:27:41,379 --> 00:27:44,724
And I can already tell that he
wants to be Eva's protector.

688
00:27:44,827 --> 00:27:49,551
And that is a very, very
attractive quality in a man.

689
00:27:49,655 --> 00:27:52,517
Then there's the fact his
father's the chief of police.

690
00:27:52,620 --> 00:27:53,670
Inconsequential.

691
00:27:53,689 --> 00:27:55,068
Admit it,

692
00:27:55,172 --> 00:27:57,342
you're hoping
that'll protect you better

693
00:27:57,344 --> 00:28:00,000
than your new detective
boyfriend, Marcel. Hmm?

694
00:28:00,103 --> 00:28:02,137
Well, at least
I'll never have to worry

695
00:28:02,138 --> 00:28:04,067
about another traffic ticket
again,

696
00:28:04,068 --> 00:28:06,344
having a Hawthorne
as a son-in-law.

697
00:28:06,448 --> 00:28:09,206
[sighs] We all know
you're hoping for wedding bells,

698
00:28:09,310 --> 00:28:12,241
but Eva would like you to
make it a little less obvious.

699
00:28:12,344 --> 00:28:15,000
-As in back the hell
all the way up. -Oh.

700
00:28:15,103 --> 00:28:19,034
Well, I already had a similar
conversation with Izaiah,

701
00:28:19,137 --> 00:28:21,793
although his manners
are superior to yours.

702
00:28:21,896 --> 00:28:23,620
We came to an understanding.

703
00:28:23,621 --> 00:28:25,102
-Oh, you both did?
-Mm-hmm.

704
00:28:25,103 --> 00:28:26,551
As in you and you?

705
00:28:26,655 --> 00:28:27,758
Fine.

706
00:28:27,862 --> 00:28:29,379
Don't take my word for it.

707
00:28:30,379 --> 00:28:35,448
But I know you'll want to keep
an eye on me day and night

708
00:28:35,551 --> 00:28:38,275
to make sure
that I'm being a good girl.

709
00:28:38,379 --> 00:28:40,068
Because if I'm a bad girl,

710
00:28:40,172 --> 00:28:44,724
then you probably want
to give me a spanking,

711
00:28:44,827 --> 00:28:47,310
-like the-
-No. Nope.

712
00:28:47,413 --> 00:28:49,103
Nope. Nope. No.

713
00:28:49,206 --> 00:28:50,482
We are not going there.

714
00:28:50,586 --> 00:28:52,689
I'm trying to talk to you
as a co-parent.

715
00:28:52,793 --> 00:28:54,965
Stop crossing the line.

716
00:28:55,068 --> 00:28:56,724
Yeah. Uncle Ted.

717
00:28:56,827 --> 00:28:58,448
We're busy here.

718
00:28:59,517 --> 00:29:01,137
We're actually done here.

719
00:29:01,241 --> 00:29:03,758
I hope I got my point across.

720
00:29:08,896 --> 00:29:12,310
I hang on your every word.

721
00:29:13,931 --> 00:29:15,344
[chuckles softly]

722
00:29:16,862 --> 00:29:17,931
Dre.

723
00:29:18,034 --> 00:29:19,275
[growls]

724
00:29:20,689 --> 00:29:23,034
Your timing is impeccable.

725
00:29:23,137 --> 00:29:24,655
What's on your mind?

726
00:29:24,758 --> 00:29:26,379
Leslie.

727
00:29:27,413 --> 00:29:29,000
Niecy!

728
00:29:29,103 --> 00:29:30,153
Come on in.

729
00:29:30,154 --> 00:29:31,309
Can I get you something
to drink?

730
00:29:31,310 --> 00:29:33,137
-You want some water?
-No, thanks.

731
00:29:33,241 --> 00:29:34,862
I can't stay long.

732
00:29:34,965 --> 00:29:37,172
I just told Chelsea
something I heard,

733
00:29:37,173 --> 00:29:38,516
and I wanted to tell you, too.

734
00:29:38,517 --> 00:29:39,758
About the wedding?

735
00:29:39,862 --> 00:29:43,379
Izaiah told me
he and Eva aren't engaged.

736
00:29:43,482 --> 00:29:45,896
They haven't even talked
about marriage.

737
00:29:46,000 --> 00:29:48,530
Are you telling me
Leslie went to all that trouble

738
00:29:48,586 --> 00:29:51,172
for the sole purpose
of ruining Chelsea's plans?

739
00:29:51,275 --> 00:29:53,379
Yep.

740
00:29:53,482 --> 00:29:55,517
That is so vicious and small,

741
00:29:55,620 --> 00:29:56,827
even for Leslie.

742
00:29:56,931 --> 00:29:58,896
It was
probably wishful thinking.

743
00:29:59,000 --> 00:30:02,551
Leslie puts her wants
where reality should be.

744
00:30:02,552 --> 00:30:04,826
She was probably trying
to pressure Izaiah

745
00:30:04,827 --> 00:30:06,171
into becoming her son-in-law.

746
00:30:06,172 --> 00:30:08,724
-Mm.
-Whatever. The bitch is loco.

747
00:30:08,827 --> 00:30:13,172
The point is there's no actual
wedding planning happening.

748
00:30:13,275 --> 00:30:14,655
[squeals]

749
00:30:14,758 --> 00:30:16,310
[both laughing]

750
00:30:16,413 --> 00:30:17,517
Yes.

751
00:30:17,620 --> 00:30:19,000
I can hardly believe this.

752
00:30:19,103 --> 00:30:22,034
So Mama booked a chapel
for us to get married in?

753
00:30:22,035 --> 00:30:23,895
Unless you want
Westminster Abbey,

754
00:30:23,896 --> 00:30:26,206
which... she probably could
arrange that, too.

755
00:30:27,241 --> 00:30:30,000
She is just so, so much.

756
00:30:30,965 --> 00:30:33,448
Also, florists,

757
00:30:33,551 --> 00:30:36,896
a caterer, band, strings.

758
00:30:37,000 --> 00:30:40,010
[laughs] You know, I don't know
if we have an officiant yet,

759
00:30:40,034 --> 00:30:41,724
but guess she'd want that job.

760
00:30:41,827 --> 00:30:44,586
Uh, okay, and when did she plan
for this to happen?

761
00:30:44,587 --> 00:30:46,964
Was she just gonna spring it
on us this weekend?

762
00:30:46,965 --> 00:30:48,999
Apparently, she booked us
for the same days

763
00:30:49,000 --> 00:30:52,240
Chelsea Hamilton was considering
for her own wedding next spring.

764
00:30:52,241 --> 00:30:53,291
Oh, my gosh.

765
00:30:54,275 --> 00:30:57,000
I can imagine how the Duprees
are reacting to this.

766
00:30:57,103 --> 00:30:59,000
It'll be okay.

767
00:30:59,103 --> 00:31:01,655
In what universe is this okay?

768
00:31:01,758 --> 00:31:03,655
Look, when I spoke
to your mother,

769
00:31:03,758 --> 00:31:06,137
she didn't admit
to arranging all this,

770
00:31:06,241 --> 00:31:08,896
but she did promise
to stop pushing so hard.

771
00:31:08,897 --> 00:31:10,895
So, you know,
there's a slight chance

772
00:31:10,896 --> 00:31:13,666
that she already canceled
some of these reservations.

773
00:31:13,667 --> 00:31:16,654
-Do you know
who you're dealing with? -[chuckles]

774
00:31:16,655 --> 00:31:18,930
-You sound like your sister.
-Because she knows

775
00:31:18,931 --> 00:31:21,689
my mom doesn't just give up
that easy.

776
00:31:21,793 --> 00:31:24,275
Look, I don't even know
who to call to cancel.

777
00:31:26,206 --> 00:31:27,586
You know what?

778
00:31:27,689 --> 00:31:29,965
Don't cancel it.

779
00:31:34,882 --> 00:31:38,481
Well, Andre is talking
to Ted right now,

780
00:31:38,482 --> 00:31:41,827
so, hopefully, he'll be able
to rein Leslie in,

781
00:31:41,931 --> 00:31:43,448
and maybe Madison and Chelsea

782
00:31:43,551 --> 00:31:45,965
will be able to have
their dream wedding.

783
00:31:46,068 --> 00:31:48,551
Well, we'll have
to hire extra security

784
00:31:48,655 --> 00:31:51,137
to keep Leslie
from hijacking the whole thing.

785
00:31:51,138 --> 00:31:53,343
I think we can count on Bills
for security.

786
00:31:53,344 --> 00:31:55,102
After what I pulled
at his wedding? Yikes.

787
00:31:55,103 --> 00:31:57,827
Aunt Dani, you were just hurt.

788
00:31:57,931 --> 00:32:00,724
-Leslie is delulu. [chuckles]
-[laughs]

789
00:32:00,827 --> 00:32:02,068
If you say so.

790
00:32:02,069 --> 00:32:03,585
Are you heading back
to the Grands'?

791
00:32:03,586 --> 00:32:07,068
Yep. I promised
to set up a lunch for Gran

792
00:32:07,172 --> 00:32:08,275
in the garden room.

793
00:32:08,379 --> 00:32:10,896
-I mean,
if she's feeling up to it. -Aw.

794
00:32:10,897 --> 00:32:13,309
Kat, I really am touched
that you've moved into the house

795
00:32:13,310 --> 00:32:15,379
and can keep an eye
on Mother and Daddy.

796
00:32:15,380 --> 00:32:17,999
I'd do it myself in a heartbeat
if I thought they'd let me.

797
00:32:18,000 --> 00:32:19,620
Well, it's easier for me.

798
00:32:19,724 --> 00:32:22,310
I'm the grandkid.
They're predisposed to say yes.

799
00:32:22,413 --> 00:32:25,241
-She's just
so doggone independent. -I know.

800
00:32:25,344 --> 00:32:27,814
I'm afraid she won't ask
for help when she should.

801
00:32:27,896 --> 00:32:30,068
She's actually getting better
at that,

802
00:32:30,172 --> 00:32:32,758
mostly because
this new chemo regimen

803
00:32:32,862 --> 00:32:35,448
doesn't leave her
with enough energy to argue.

804
00:32:36,517 --> 00:32:39,206
You know what?
My schedule isn't heavy today.

805
00:32:39,207 --> 00:32:40,619
Why don't I join you for lunch?

806
00:32:40,620 --> 00:32:42,241
Say less.

807
00:32:42,344 --> 00:32:44,344
Bet. Uh-huh.

808
00:32:44,448 --> 00:32:45,538
-Ooh!
-That's right.

809
00:32:45,539 --> 00:32:47,033
-Still the cool auntie. [laughs]
-Scuse me!

810
00:32:47,034 --> 00:32:48,448
I can promise you,

811
00:32:48,551 --> 00:32:50,793
Eva and Izaiah are not engaged.

812
00:32:50,794 --> 00:32:52,171
And Eva had nothing to do with

813
00:32:52,172 --> 00:32:54,172
making reservations
at that chapel.

814
00:32:54,173 --> 00:32:56,274
If Dani will let me know
the date Chelsea wants

815
00:32:56,275 --> 00:32:57,655
for her wedding,

816
00:32:57,758 --> 00:32:58,808
one way or another,

817
00:32:58,809 --> 00:33:00,343
I'll make sure it's available.

818
00:33:00,344 --> 00:33:02,206
Man, I can't thank you enough.

819
00:33:02,310 --> 00:33:04,034
[chuckles]

820
00:33:04,137 --> 00:33:05,448
Oh.

821
00:33:05,551 --> 00:33:08,482
Hey, I'm headed out of town,
but, uh...

822
00:33:08,483 --> 00:33:11,102
when I get back, we'd like
to have you and Shanice over

823
00:33:11,103 --> 00:33:12,689
for that dinner we talked about.

824
00:33:12,793 --> 00:33:14,551
Uh, you, uh...

825
00:33:14,655 --> 00:33:17,068
-may want to run that
by your wife first. -Nah.

826
00:33:17,172 --> 00:33:19,482
The invitation comes
from both of us.

827
00:33:19,483 --> 00:33:21,171
Yeah, my wife is done
blaming you

828
00:33:21,172 --> 00:33:23,000
for the crazy stunts
Leslie pulls.

829
00:33:24,062 --> 00:33:27,757
Okay, I don't get
what you're saying.

830
00:33:27,758 --> 00:33:31,241
So you don't want me
to cancel our wedding plans?

831
00:33:31,242 --> 00:33:32,861
Look, everybody keeps telling me

832
00:33:32,862 --> 00:33:34,862
how wild and crazy
Leslie can get.

833
00:33:34,863 --> 00:33:36,067
Okay, relatively speaking,

834
00:33:36,068 --> 00:33:37,688
blowing a lot of money
on a party

835
00:33:37,689 --> 00:33:39,103
seems pretty harmless.

836
00:33:39,206 --> 00:33:42,241
I doubt Chelsea and her fianc�e
see it that way.

837
00:33:42,344 --> 00:33:44,206
I think
we can reach a compromise.

838
00:33:45,241 --> 00:33:47,034
With Miss My Way Or The Highway?

839
00:33:47,137 --> 00:33:48,379
Okay, look,

840
00:33:48,482 --> 00:33:52,344
we let Leslie plan one hell
of a party for one night.

841
00:33:52,345 --> 00:33:55,136
Okay? And then we free up
those other dates for Chelsea.

842
00:33:55,137 --> 00:33:58,241
Then what are we supposed to do
when that night rolls around?

843
00:33:58,344 --> 00:34:00,034
Worst-case scenario,

844
00:34:00,137 --> 00:34:02,344
we invite all our friends
and have a blast,

845
00:34:02,345 --> 00:34:03,861
with your mom footing the bill.

846
00:34:03,862 --> 00:34:04,912
[snorts]

847
00:34:04,965 --> 00:34:06,896
I see a flaw, Izaiah.

848
00:34:07,000 --> 00:34:09,931
-Hit me.
-You just moved to town,

849
00:34:10,034 --> 00:34:12,482
and I'm basically a pariah,
thanks to Mama.

850
00:34:12,586 --> 00:34:14,896
-[scoffs]
-Okay? So, um,

851
00:34:15,000 --> 00:34:17,793
our guest list
will be very short.

852
00:34:17,896 --> 00:34:21,206
Things aren't just black
and white, my lovely Eva.

853
00:34:21,207 --> 00:34:23,171
You got to start thinking
outside the box.

854
00:34:23,172 --> 00:34:24,413
Okay, we have one year.

855
00:34:24,517 --> 00:34:25,965
We'll make friends.

856
00:34:26,068 --> 00:34:28,655
Or, hey, look,
if the band's any good,

857
00:34:28,758 --> 00:34:31,708
we can sell tickets and make it
a fundraiser for the clinic.

858
00:34:32,172 --> 00:34:35,172
-Okay, now, that idea
actually has potential. -Mm-hmm.

859
00:34:35,275 --> 00:34:38,379
And the best part is we'll
be keeping Leslie too happy

860
00:34:38,482 --> 00:34:41,344
and too busy
to fixate on anything else.

861
00:34:41,345 --> 00:34:42,481
Huh?

862
00:34:42,482 --> 00:34:44,896
-Mm-hmm.
-[chuckles]

863
00:34:45,000 --> 00:34:47,586
-Mmm. I see you. I see you.
-Come on. Come on.

864
00:34:47,689 --> 00:34:49,931
-I see you.
-[laughs]

865
00:34:50,034 --> 00:34:52,793
I'd like to stop in
and say hello to Ted.

866
00:34:52,896 --> 00:34:54,137
SHANICE:
Oh.

867
00:34:54,241 --> 00:34:55,862
How does this woman know Ted?

868
00:34:55,965 --> 00:34:57,689
Oh, never mind. I can guess.

869
00:34:57,793 --> 00:35:00,203
One of his patients,
here to get some work done?

870
00:35:00,931 --> 00:35:02,103
Good for you, honey.

871
00:35:02,104 --> 00:35:03,309
Better late than never.

872
00:35:03,310 --> 00:35:05,275
-SHANICE: Excuse me.
-Hmm.

873
00:35:05,379 --> 00:35:07,241
This is Dr. McCormick,

874
00:35:07,344 --> 00:35:09,965
a highly regarded oncologist.

875
00:35:10,068 --> 00:35:12,758
-Dr. McCormick,
this is Leslie Thomas... -Mm.

876
00:35:12,862 --> 00:35:15,103
-...the woman who-
-I'm well aware.

877
00:35:15,206 --> 00:35:17,793
Mm. Well, Ted's very busy.

878
00:35:17,896 --> 00:35:20,034
So if that's
who you're looking for,

879
00:35:20,137 --> 00:35:22,827
you can just turn
your little highly regarded self

880
00:35:22,931 --> 00:35:24,413
right back on around

881
00:35:24,517 --> 00:35:27,344
and get right back there
on that elevator.

882
00:35:27,448 --> 00:35:28,931
The way you are talking,

883
00:35:29,034 --> 00:35:31,275
you are looking for trouble.

884
00:35:31,379 --> 00:35:33,655
You keep giving my niece here
a hard time

885
00:35:33,758 --> 00:35:36,034
and you'll get twice
what you can handle.

886
00:35:36,137 --> 00:35:38,965
Am I making myself clear?

887
00:35:45,137 --> 00:35:48,068
Captioning sponsored by
CBS

888
00:35:48,172 --> 00:35:51,137
Captioned by
Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

889
00:35:51,187 --> 00:35:55,737
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


